Спершу Іванка Гриців опублікували щирі рядки: «В моєму організмі — тебе нестача…». Поезія, сповнена метафор про «синус у судинах» і «нитки Мокоші», мала б налаштувати на філософський лад, якби за справу не взявся майстер пародій Тарас Комаринський.
Автор переклав високі почуття на мову цифр і побутових реалій. У його інтерпретації «нестача» набула дуже конкретних масштабів.
«О скільки ще повинна я терпіти
Нестачу в часі та у довжині?
Не компенсують золото та квіти
Той дефіцит, що виник у мені.
Довершив картину провокативний образ, згенерований штучним інтелектом – задумана дівчина з величезною дерев’яною лінійкою.
«Коли публікувала поезію, була думка, що Тарас має поле для творчості з першого ж рядка. Якесь очікування було, що від нього “прилетить” відповідь», — розповідає Іванна.
Поетка додає, що вдячна колезі за делікатність. Він особисто попередив про намір написати пародію. Для Іванки, яка зараз переживає втрату близької серцю людини, такий творчий діалог став емоційною підтримкою.
«Я дуже тішуся, коли з моїх віршів проростають нові твори будь-якого жанру. Ми час від часу міряємося жартівливими віршованими дотепами», — підсумувала авторка.
Читайте також: Тернополянин Тарас Комаринський щодня долає від 15 до 32 кілометрів пішки
Я так обклався мертвими, що иноді не знаю, де знаходжуся... Тепер ще й Володя Погорецький…
У міському концертному залі відбувся благодійний захід «З любов’ю від України» (With LOVE from Ukraine),…
У Тернопільській області ще одна група учасників успішно завершила навчання в центрі підготовки громадян до…
Керівник одного з відділень заповідника «Медобори» та інспектор з охорони лісу разом із чотирма спільниками…
Рекордне оновлення Тернопіль зробив великий крок у розвитку міського громадського транспорту: комунальне підприємство «Тернопільелектротранс» скоро…
МОН затвердило перелік із 9 навчальних закладів області, які стануть майданчиками для пілотування реформи старшої…
